Lakes and dams Dolný Ohaj

Water is one of the most important elements in landscape formation. In Slovakia, we have many natural as well as artificial bodies of water. Reservoirs created by human effort include Nový rybník Trávnica near Podhájska, also called Rybník Biela Taňa.

This structure was created back in 1965 on the Liska watercourse for the purpose of fish farming and at the same time as a water reservoir for irrigating surrounding fields. The water level in the pond is not high, reaching approximately 2 to 2.5 meters. In combination with a muddy bottom and rays of sunlight that warm the water surface in summer, this creates excellent conditions for fish breeding. The size of the pond is a respectable 19.2 hectares. Currently, the pond is managed by Slovenský rybársky zväz (Slovak Fishing Association) and is used for recreational and sports fishing.

If you head here with your children or a group of seniors, you can look forward to a pleasant walk. Almost completely flat terrain can be managed by virtually all visitors. The bank of the pond is lined with several poplars and willows, which complete the romantic character of the environment. A relatively large acacia grove stretches near the pond. Visitors might also be interested in the extensive irrigation system, which consists of a pumping station located below the pond dam and a network of irrigation canals and pipes that supplied water to the surrounding fields covering an area of more than 100 hectares. However, this system is now outdated and currently unused.

An educational trail called Náučný chodník Fauna a flóra Trávnice will lead you to the pond. The educational trail starts in the center of the village of Trávnica right behind the small bridge over the stream. Besides a walking excursion, you can also conquer it on your two-wheeled steeds, as the route can also be used as a cycling path. The information boards of the educational trail will give you answers to questions such as how long a discarded car tire or an orange peel decomposes in nature. Another board informs about the local fauna, revealing that the rare stilt stilt (Šišila bocianovitá) lives here. This migratory bird inhabits only the southern parts of Slovakia and flies to Africa for the winter, to locations south of the Sahara Desert. The information boards are full of beautiful photos, mainly of birds and plants, by the photographer Martin Šabík. Your little ones will surely be intrigued by the interactive boards shaped like rotating cylinders. They will certainly capture their attention for a few minutes, which you can use to rest and admire the beauties of the surrounding nature.

In the village of Trávnica, you do not have to just walk along this pond. You can easily go to Starý rybník Horné Háje – Trávnica I as well. If you feel like doing activities beneficial for your body, play Adventure minigolf in Podhájska. After renting a bike or bringing your own, you can lead your cycling trips along one of the 7 loops of the educational trail Náučný chodník Cyklopotulky medzi Žitavou a Hronom. Ending your active day relaxing in the pools or in the wellness center of Termálne kúpalisko Podhájska is an excellent idea.

We realize that if you want to explore this region more thoroughly without being stressed, it is advisable to book accommodation near Nový rybník Biela Taňa - Trávnica II. You can choose from a wide range of accommodation facilities presented on the portal MegaUbytovanie.sk. It is entirely up to you whether a photo of apartments in Trávnica catches your eye, or whether you choose cottages in Trávnica for your stay. If you cannot decide, just write to us and we will gladly help you.

The picturesque village named Čechy is located approximately within 10 kilometers south of the tourist-popular Termálne kúpalisko v Podhájskej. On the edge of the village, you can find a smaller pond named Pallag.

This artificial water reservoir, built in the last century, originally served the purpose of fish farming. Recreational sports fishing is precisely one of the main uses of this body of water. The depth of the water surface does not exceed 2 meters, and the area of the pond is just over 3 hectares. The sun-warmed waters and muddy bottom create a suitable environment for the reproduction of plankton needed for fish nutrition. The banks of the pond are lined with trees and shrubs. Here, you will find mainly poplars, willows, alders, and acacias. On hot summer days, they will provide you with shelter from the burning sun rays. If you do not mind mud and slightly murky water, you can also go for a swim in the pond and cool off your body. If you prefer cleaner water, a romantic walk around its surroundings might be enough for you. The rustle of leaves in the enchanting silence, observing the calm water surface, or watching waterfowl has a soothing effect.

The pond is also used in winter. During freezing days when its surface freezes over, it is popularity used not only by local residents for recreational ice skating, but also for other winter sports. Youth and adults alike enjoy playing hockey matches here until dusk. They groom the ice surface on their own using shovels and snow pushers. Even though the ice quality is not first-class, you can experience many beautiful moments here.

In the immediate vicinity of the pond, you will also find the local Lyžiarske stredisko Pallag ski resort. During favorable winter days, the pond serves as a water reservoir for artificial snowmaking. While the ski resort is operating, visitors also have at their disposal a small snack bar offering a basic selection of food and refreshments. It is precisely because of the shallow water depth that locals do not fear that the ice might break and someone could drown.

To enjoy the village of Čechy to the fullest, we recommend staying a bit longer. In summer, you can go horseback riding at Ranč Trilobit or plan your time according to your preferences. A morning swim has its own charm, so it is great to visit the pools of Termálne kúpalisko Podhájska. From there, you can regenerate your sport-weary bodies in its wellness center. Returning back to the village, you can also fit in a tour of Dom ľudového bývania Veľké Lovce along the way. If you choose a bicycle as your mode of transport, you have the opportunity to ride along the Náučný chodník Cyklopotulky medzi Žitavou a Hronom. In the winter season, you can brush up on your skiing skills at Lyžiarsky vlek Čechy Pallag.

Time is very precious, and so you do not have to spend it traveling, feel free to book accommodation near Rybník Pallag Čechy. Our hosts will gladly provide you with lodging, and you can wake up satisfied to new days. To save a bit on your budget, we recommend using private accommodation. You can enjoy your own privacy directly in cottages Čechy.